Televizní "antižalm"

Televizní "antižalm"

Televizor je můj pastýř,

nic mi nechybí:

krmí mě v pohodlném křesle.

Vodí mě daleko od víry, duši mi zabíjí.

Vodí mě po pomýlených chodnících,

věrný autorům programů.

I kdybych měl chodit cestou odpovědného křesťana,

nebudu se o to snažit, protože televizor je se mnou.

Jeho kabely, vypínače a dálkový ovladač - to vše je mi útěchou.

Prostíráš mi stůl různých hloupostí podle mých tužeb.

Liješ mi zlé představy do hlavy

a moje touhy mi napínáš až po okraj.

Lenost a darebnost budou mě doprovázet

po všechny dny mého života.

A budu sedět u televizoru mnoho a mnoho dní.

Převzato z časopisu Rytíř Neposkvrněné 4/1999,

ze slovenštiny přeložil P. Bernardín Šmid OFM